1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Just No tour! See you next

2
00:00:01,000 --> 00:00:05,920
RODGER: Previously on The Traitors...

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,360
(KNOCKING ON DOOR)

4
00:00:08,360 --> 00:00:11,080
Boo!
(OTHERS EXCLAIM)

5
00:00:11,080 --> 00:00:16,360
Justine's murder...was
a disappointment for all but one.

6
00:00:17,920 --> 00:00:19,600
(LAUGHTER)

7
00:00:22,560 --> 00:00:25,400
In the Silver Challenge...
I need some money.

8
00:00:25,400 --> 00:00:27,360
(CONTESTANTS EXCLAIM)

9
00:00:27,360 --> 00:00:29,640
..they tipped the scales
in their favour...

10
00:00:29,640 --> 00:00:30,920
Come on!

11
00:00:30,920 --> 00:00:34,800
..winning $20,000
to add to the jackpot.

12
00:00:34,800 --> 00:00:36,920
(CHEERING AND APPLAUSE)

13
00:00:36,920 --> 00:00:41,680
It also tipped the Faithful
into Traitor hunter mode.

14
00:00:41,680 --> 00:00:46,240
I'm on an Angus hunt today.
That's it. I'm beelining for him.

15
00:00:48,000 --> 00:00:49,800
Meanwhile, the Traitors...

16
00:00:49,800 --> 00:00:51,280
Can I trust you 100%?

17
00:00:51,280 --> 00:00:53,840
..were in a mutinous mood.

18
00:00:53,840 --> 00:00:56,280
It's getting time
for a Traitor to go.

19
00:00:56,280 --> 00:01:00,800
And if I'm gonna cut someone loose,
it's probably gonna be Angus.

20
00:01:00,800 --> 00:01:02,960
(INHALES SHARPLY)
Angus, I'm sorry.

21
00:01:02,960 --> 00:01:07,040
Are you Faithful or indeed a Traitor?

22
00:01:07,040 --> 00:01:09,240
Ah, you guys got me. I'm a Traitor!

23
00:01:09,240 --> 00:01:11,760
(ALL EXCLAIM RAPTUROUSLY)

24
00:01:16,560 --> 00:01:18,280
With the first Traitor gone...

25
00:01:18,280 --> 00:01:20,520
(LAUGHS)

26
00:01:20,520 --> 00:01:25,200
..the remaining three were left
with a shock of their own.

27
00:01:25,200 --> 00:01:28,400
(READS) "There will be
no murder tonight.

28
00:01:28,400 --> 00:01:31,480
"Instead you must choose
which three people

29
00:01:31,480 --> 00:01:36,520
"will play to triple
the entire prize pool

30
00:01:36,520 --> 00:01:38,840
"in the ultimate gamble."

31
00:01:51,760 --> 00:01:53,360
NIGEL: Last night, Traitors Tower,

32
00:01:53,360 --> 00:01:58,120
we decide Mark, Lewis and myself
will do the gamble.

33
00:01:58,120 --> 00:02:00,320
I'm not sure what
I'm putting myself forward for,

34
00:02:00,320 --> 00:02:02,600
but I've sort of
thrown myself into the mix

35
00:02:02,600 --> 00:02:05,880
because the Traitors have
to stay in control of the game.

36
00:02:05,880 --> 00:02:08,080
Rodger.

37
00:02:08,080 --> 00:02:10,920
(LAUGHS NERVOUSLY)

38
00:02:10,920 --> 00:02:12,360
Welcome.

39
00:02:12,360 --> 00:02:16,000
You know what they say.
It's 9am somewhere. Am I right?

40
00:02:19,200 --> 00:02:23,600
LEWIS: There's stacks of silver
and Rodger's there with a martini.

41
00:02:23,600 --> 00:02:24,960
Take a seat.

42
00:02:24,960 --> 00:02:28,960
MARK: I see a spinny wheel.

43
00:02:28,960 --> 00:02:31,320
I know there's probably
a technical term for it.

44
00:02:31,320 --> 00:02:35,280
But it all looks very exciting
and all very ritzy.

45
00:02:35,280 --> 00:02:38,360
Excellent. Excellent

46
00:02:38,360 --> 00:02:41,120
I'm licking my chops,
I'm ready to get in there, like...

47
00:02:41,120 --> 00:02:44,160
This is the kind of challenge
I'm in for.

48
00:02:44,160 --> 00:02:45,800
Red or black.

49
00:02:52,880 --> 00:02:54,200
Ahh!

50
00:03:00,720 --> 00:03:01,800
Gentlemen.

51
00:03:01,800 --> 00:03:05,080
Every self-respecting hotel
has a casino.

52
00:03:05,080 --> 00:03:07,440
Some are even legal, I hear.

53
00:03:07,440 --> 00:03:10,120
And this establishment
is no different.

54
00:03:12,280 --> 00:03:16,320
Last night, the Traitors
chose the three of you

55
00:03:16,320 --> 00:03:19,960
to take the mother of all punts,
the gamble.

56
00:03:21,440 --> 00:03:22,440
Oh, wow.

57
00:03:22,440 --> 00:03:26,280
And you can play with
all of the group's silver.

58
00:03:26,280 --> 00:03:28,560
All 34 bars.
What?

59
00:03:28,560 --> 00:03:33,040
All $68,000.

60
00:03:34,320 --> 00:03:36,080
Oh, shit, here we go.

61
00:03:36,080 --> 00:03:39,120
We could lose absolutely
every single penny here.

62
00:03:40,520 --> 00:03:42,320
You could possibly triple it.

63
00:03:43,800 --> 00:03:47,160
Or walk away with nothing.

64
00:03:47,160 --> 00:03:49,960
(ALL LAUGH)

65
00:03:49,960 --> 00:03:51,160
So no pressure.

66
00:03:51,160 --> 00:03:52,480
Oh, my God!

67
00:03:52,480 --> 00:03:54,880
The game will be three rounds

68
00:03:54,880 --> 00:03:58,040
in which, together,
you will decide to bet

69
00:03:58,040 --> 00:04:00,800
as much or as little

70
00:04:00,800 --> 00:04:04,040
of the group's silver as you like.

71
00:04:04,040 --> 00:04:07,720
Each round, you will bet
on either red...

72
00:04:07,720 --> 00:04:09,400
Or black.
..or black.

73
00:04:09,400 --> 00:04:12,920
If it lands on your colour,
you double your money.

74
00:04:12,920 --> 00:04:15,120
You look like a gambler.
Yes! Oh, mate.

75
00:04:15,120 --> 00:04:17,760
If it doesn't, you'll lose.

76
00:04:18,760 --> 00:04:21,320
Unless it lands...

77
00:04:22,720 --> 00:04:26,000
..on a Traitor's gold T.

78
00:04:27,520 --> 00:04:28,920
In that case...

79
00:04:31,720 --> 00:04:33,240
..you triple your money.

80
00:04:35,600 --> 00:04:37,880
Regardless of the colour you chose.

81
00:04:37,880 --> 00:04:42,800
Only other rule is you can't bet with
your winnings. I'm not that generous.

82
00:04:42,800 --> 00:04:44,720
(MEN LAUGH)

83
00:04:44,720 --> 00:04:47,000
So...gentlemen,

84
00:04:47,000 --> 00:04:49,760
it is time for Round 1.

85
00:04:51,840 --> 00:04:53,680
Place your bets.

86
00:04:53,680 --> 00:04:56,840
Here we go.
Black 6 or black 20.

87
00:04:56,840 --> 00:04:58,480
That's what I always do at roulette.

88
00:04:58,480 --> 00:05:02,280
OK, I think Lewis and I are probably
at opposite ends of the spectrum.

89
00:05:02,280 --> 00:05:05,080
I'm quite risk-averse.
It sounds like Lewis is not.

90
00:05:05,080 --> 00:05:07,240
(LAUGHS)
Well, I think we get three goes.

91
00:05:07,240 --> 00:05:09,480
So I think it's fair
that we each get to choose.

92
00:05:09,480 --> 00:05:11,800
Though we have to agree
on the amount, like,

93
00:05:11,800 --> 00:05:14,520
if we did something like
five, five, five maybe?

94
00:05:14,520 --> 00:05:17,680
Or do we just go all in?
Yeah, let's go all in on black.

95
00:05:17,680 --> 00:05:20,160
(LAUGHS)
No, no, no.

96
00:05:20,160 --> 00:05:22,880
Let's go all in on black.
Double the whole pot.

97
00:05:22,880 --> 00:05:25,880
No, we need it... We need to,
like, start with a bit smaller.

98
00:05:25,880 --> 00:05:27,720
I wanna go six, six.

99
00:05:27,720 --> 00:05:29,640
Follow his gut.
Black 6.

100
00:05:29,640 --> 00:05:31,160
Follow his gut.

101
00:05:34,040 --> 00:05:35,720
Ooh!

102
00:05:35,720 --> 00:05:37,880
(LEWIS LAUGHS)
I'm gonna have a heart attack.

103
00:05:39,200 --> 00:05:40,800
No more bets?

104
00:05:40,800 --> 00:05:44,320
Six bars...on black.

105
00:05:44,320 --> 00:05:46,280
Oh, my God.
My heart can't take this.

106
00:05:48,160 --> 00:05:52,320
(BALL ROLLS RAPIDLY)

107
00:05:52,320 --> 00:05:54,920
Did I mention that roulette's
not actually my game?

108
00:05:54,920 --> 00:05:56,840
Oh!
Don't say that now.

109
00:05:56,840 --> 00:05:57,840
Exactly!

110
00:06:04,600 --> 00:06:06,480
Black, black, black, black, black.

111
00:06:07,600 --> 00:06:08,720
Black!
Black!

112
00:06:08,720 --> 00:06:11,160
Yes! Is it black?
Is it a T? Is it a T?

113
00:06:11,160 --> 00:06:12,160
Black.

114
00:06:12,160 --> 00:06:13,800
(CONTESTANTS CHEER)

115
00:06:16,000 --> 00:06:17,240
Yes!

116
00:06:17,240 --> 00:06:20,320
Always go black. Always go black.

117
00:06:20,320 --> 00:06:22,400
Oh, how's that feel?
Man...

118
00:06:22,400 --> 00:06:24,840
You're out of the woods.
OK, that's it. Thank you.

119
00:06:24,840 --> 00:06:26,560
(LAUGHS)

120
00:06:26,560 --> 00:06:29,760
I'm a winning horse. Come on.
(LAUGHS)

121
00:06:29,760 --> 00:06:33,000
I'm Lewis. I'm 33 and I'm a sparky.

122
00:06:33,000 --> 00:06:35,640
I'm just your average
blue-collar worker.

123
00:06:35,640 --> 00:06:37,840
I love my cricket, I love my beer.

124
00:06:37,840 --> 00:06:40,680
Just a bloody Aussie dickhead.
(LAUGHS)

125
00:06:40,680 --> 00:06:43,040
Everyone can think that
that's just who I am,

126
00:06:43,040 --> 00:06:46,520
but there's a lot more going on
than just the dickhead persona.

127
00:06:48,640 --> 00:06:51,040
I'm the smiling assassin
people have to watch out for.

128
00:06:52,040 --> 00:06:55,280
I like to take risks
and live to the full extreme.

129
00:06:55,280 --> 00:06:56,720
I am very competitive.

130
00:06:58,640 --> 00:07:01,840
I'm here to win the game
and take that money home.

131
00:07:05,160 --> 00:07:07,280
Time for Round 2.

132
00:07:07,280 --> 00:07:08,720
Place your bets.

133
00:07:08,720 --> 00:07:11,000
What are you thinking?
You get to call.

134
00:07:11,000 --> 00:07:13,360
I'm gonna go with black again.
My man.

135
00:07:13,360 --> 00:07:15,320
Always go black.

136
00:07:18,160 --> 00:07:19,200
We need a T.

137
00:07:19,200 --> 00:07:21,680
I want a T so bad.

138
00:07:21,680 --> 00:07:23,240
Good luck.

139
00:07:23,240 --> 00:07:25,200
(BALL ROLLS RAPIDLY)

140
00:07:28,240 --> 00:07:30,400
Six bars on black.
Come on, you beauty.

141
00:07:30,400 --> 00:07:32,680
$12,000.

142
00:07:34,440 --> 00:07:36,560
Come on, come on, come on, come on.

143
00:07:39,920 --> 00:07:42,360
Unfortunately, red.

144
00:07:42,360 --> 00:07:44,360
(ALL GROAN)

145
00:07:45,680 --> 00:07:47,640
We've just lost $12,000.

146
00:07:47,640 --> 00:07:49,600
Now we're sort of
back to square one.

147
00:07:49,600 --> 00:07:52,560
Sorry, boys.
OK, that's OK. That's OK. That's OK.

148
00:07:52,560 --> 00:07:55,200
'Cause we didn't...
Ohhh!

149
00:07:55,200 --> 00:07:58,200
The pressure was then on Mark,
like, fully on Mark.

150
00:07:58,200 --> 00:08:00,880
Do it all, Mark. Put it all on.

151
00:08:00,880 --> 00:08:02,240
Just do it.

152
00:08:02,240 --> 00:08:03,520
No way!

153
00:08:03,520 --> 00:08:06,800
We're finishing our drinks, we're
walking out the door, put it all on.

154
00:08:06,800 --> 00:08:10,160
Do it. Do it. We gotta do it.
No. I can't. No. I can't. I can't.

155
00:08:10,160 --> 00:08:11,400
Do it all.

156
00:08:11,400 --> 00:08:14,960
Absolutely not.
We are not losing all of this.

157
00:08:14,960 --> 00:08:17,520
We've got two in three chance

158
00:08:17,520 --> 00:08:19,120
of getting either double or triple.

159
00:08:21,440 --> 00:08:24,240
There's 12, 12, 12.
There's only 12. Let's do it!

160
00:08:24,240 --> 00:08:26,160
No. We cannot go all.
Or half of it?

161
00:08:28,480 --> 00:08:30,920
I say we go 10 or 12 bars.

162
00:08:30,920 --> 00:08:33,200
You're saying 10 then?
10 bars?

163
00:08:33,200 --> 00:08:34,560
Happy with 10?
Yeah, yeah.

164
00:08:34,560 --> 00:08:36,400
On... What are you saying?
Black.

165
00:08:36,400 --> 00:08:38,520
Alright.
10 bars.

166
00:08:42,040 --> 00:08:43,440
(SIGHS)

167
00:08:43,440 --> 00:08:45,640
Don't you breathe in.

168
00:08:46,720 --> 00:08:48,400
(CHUCKLES)

169
00:08:48,400 --> 00:08:51,200
How many's that?
10.

170
00:08:51,200 --> 00:08:54,480
I think that that looks
symmetrically beautiful too, so...

171
00:08:54,480 --> 00:08:57,080
Like, it looks good. It feels good.
It's like a pyramid of power.

172
00:08:57,080 --> 00:09:02,800
You have gambled 10 bars of silver,
or $20,000, on black.

173
00:09:02,800 --> 00:09:04,120
Good luck.

174
00:09:06,200 --> 00:09:08,600
Come on, T. Come on, T.

175
00:09:10,400 --> 00:09:12,840
Hey, I gambled with my life
last night. Why not?

176
00:09:12,840 --> 00:09:14,840
Yeah, that's right. Exactly.

177
00:09:15,880 --> 00:09:17,280
(BALL RATTLES AND STOPS)

178
00:09:25,160 --> 00:09:27,520
ALEX: I literally, like...
I thought I was dead, for sure.

179
00:09:27,520 --> 00:09:30,160
"Oh, my God, we got one.
We got one and I'm alive."

180
00:09:30,160 --> 00:09:31,400
I know! I know!

181
00:09:31,400 --> 00:09:34,160
Last night at banishment,
oh, Angus went home

182
00:09:34,160 --> 00:09:35,800
and he's the Traitor, which is great.

183
00:09:35,800 --> 00:09:37,400
Oh, my God!

184
00:09:37,400 --> 00:09:39,720
I can't believe we actually got one.

185
00:09:39,720 --> 00:09:41,000
Oh!

186
00:09:41,000 --> 00:09:43,160
I'll cry if Teresa doesn't
walk in today. I'll cry.

187
00:09:43,160 --> 00:09:45,680
Nah, surely not, because honestly
her name was put out there

188
00:09:45,680 --> 00:09:48,680
by people who, I think,
are probably a Traitor.

189
00:09:48,680 --> 00:09:52,840
'Cause they didn't vote for Angus.
I'm looking very closely at Claire.

190
00:09:52,840 --> 00:09:55,280
I am watching Claire like a hawk.

191
00:09:55,280 --> 00:09:57,600
Yeah, now I am.
From now on. I don't trust it.

192
00:09:57,600 --> 00:09:59,720
I think that Marielle and Mark
have that theory too.

193
00:09:59,720 --> 00:10:02,080
I don't trust it. At all.
Need to clear that up.

194
00:10:04,520 --> 00:10:07,320
Oh, Marielle.
(ALL EXCLAIM)

195
00:10:07,320 --> 00:10:09,880
Oh, my God! Oh, my God!

196
00:10:10,920 --> 00:10:12,400
Yes, we're all very excited

197
00:10:12,400 --> 00:10:14,840
that we caught our first Traitor
last night, yay.

198
00:10:14,840 --> 00:10:17,920
I know.
We got one! We're alive!

199
00:10:18,920 --> 00:10:21,360
We literally fed them
a Traitor on a platter.

200
00:10:21,360 --> 00:10:23,640
We live to fight another day.
Yeah.

201
00:10:23,640 --> 00:10:26,640
We do live to fight another day.
How are you guys? How did you sleep?

202
00:10:26,640 --> 00:10:28,160
Oh, like a baby.

203
00:10:28,160 --> 00:10:30,000
Got a Traitor last night.

204
00:10:30,000 --> 00:10:31,560
Yeah, it was a good feeling.

205
00:10:31,560 --> 00:10:34,160
I really didn't care about
getting rid of Angus at all.

206
00:10:34,160 --> 00:10:35,960
It was my plan from the start.

207
00:10:35,960 --> 00:10:38,320
Now, in my plan moving forward
in the game,

208
00:10:38,320 --> 00:10:40,480
I'd actually really like
to get another Traitor

209
00:10:40,480 --> 00:10:43,520
on the chopping block and then I can
really cement myself as a Faithful

210
00:10:43,520 --> 00:10:45,400
that is helping them
get rid of the Traitors.

211
00:10:45,400 --> 00:10:48,000
(LAUGHS)
Morena, bitches!

212
00:10:48,000 --> 00:10:50,360
(LAUGHS) How exciting!

213
00:10:50,360 --> 00:10:52,680
If the suspicions go towards
another Traitor today,

214
00:10:52,680 --> 00:10:54,680
I can't be the one
that stands in the way

215
00:10:54,680 --> 00:10:56,160
and tries to misdirect people.

216
00:10:56,160 --> 00:10:58,840
Argh!
(OTHERS LAUGH)

217
00:10:58,840 --> 00:11:00,360
I'm gonna have to go with it.

218
00:11:02,160 --> 00:11:05,440
CLAIRE: I was really shocked
in banishment last night

219
00:11:05,440 --> 00:11:09,360
that both Nigel and Marielle
voted for Angus.

220
00:11:10,360 --> 00:11:14,280
I had no idea, no idea whatsoever
until it happened.

221
00:11:14,280 --> 00:11:20,000
And now because I didn't vote for
Angus, it's put me in the spotlight.

222
00:11:20,000 --> 00:11:22,560
So I know I'm in trouble.

223
00:11:22,560 --> 00:11:25,880
Welcome!
Hey!

224
00:11:26,880 --> 00:11:28,880
How are you feeling?
Welcome, welcome.

225
00:11:28,880 --> 00:11:30,280
Did anyone watch those?
Morning, love.

226
00:11:30,280 --> 00:11:32,680
How are you going, love? Hi.
I'm good, I'm fine. Thank you.

227
00:11:32,680 --> 00:11:34,480
How are ya?
Glad to be here.

228
00:11:34,480 --> 00:11:38,160
CLAIRE: Now that Marielle and Nigel
have voted Angus out...

229
00:11:38,160 --> 00:11:39,960
I'm always good
when I get to breakfast.

230
00:11:39,960 --> 00:11:42,680
..my trust in them has lessened.

231
00:11:43,960 --> 00:11:47,640
We should be working together
to protect each other

232
00:11:47,640 --> 00:11:51,040
and to vote out the Faithfuls.

233
00:11:52,240 --> 00:11:54,360
But, man, we said it was Angus.

234
00:11:54,360 --> 00:11:57,320
Yeah! Oh, Mark was on the money.

235
00:11:57,320 --> 00:12:01,000
And Claire, I have to say it.
I call bullshit on you last night.

236
00:12:01,000 --> 00:12:07,280
Teresa, I'd love to be in a
conversation without you taking over.

237
00:12:07,280 --> 00:12:10,640
Look, can I just say
my way of thinking

238
00:12:10,640 --> 00:12:12,480
has completely changed overnight?

239
00:12:12,480 --> 00:12:15,240
Um...totally, OK.

240
00:12:15,240 --> 00:12:18,320
So you're completely
off my radar, Teresa.

241
00:12:22,040 --> 00:12:25,000
Yeah, I'm in trouble.
I think I'm on the chopping block.

242
00:12:26,600 --> 00:12:31,880
And now I can't react in a way

243
00:12:31,880 --> 00:12:34,120
that I'm gonna put people offside.

244
00:12:34,120 --> 00:12:36,160
(EXHALES AND SNIVELS)

245
00:12:38,800 --> 00:12:40,680
(GASPS) Oh, God!

246
00:12:40,680 --> 00:12:43,120
Oh, here he is!

247
00:12:43,120 --> 00:12:45,360
Like, straightaway, I'm like,

248
00:12:45,360 --> 00:12:49,080
"How the hell am I gonna get
myself out of this spotlight?

249
00:12:49,080 --> 00:12:53,400
"I need to try and steer things
in a different direction."

250
00:12:58,920 --> 00:13:00,560
Argh!

251
00:13:01,600 --> 00:13:04,200
WOMAN: Oh. Oh. This isn't good.

252
00:13:04,200 --> 00:13:06,400
TERESA: Who are we missing?
Nigel. Mark.

253
00:13:06,400 --> 00:13:07,960
Mark. And who else?
Oh.

254
00:13:07,960 --> 00:13:10,640
Lewis.
Oh, Lewis.

255
00:13:10,640 --> 00:13:12,640
Now I know what you're all thinking.

256
00:13:13,920 --> 00:13:16,360
How does he manage to look
that good in the morning?

257
00:13:16,360 --> 00:13:17,480
(CONTESTANTS CHUCKLE)

258
00:13:17,480 --> 00:13:21,560
You may also be wondering about
the three empty places

259
00:13:21,560 --> 00:13:22,760
at the end of the table.

260
00:13:23,760 --> 00:13:25,880
Three murders...
What?

261
00:13:25,880 --> 00:13:27,560
No way.

262
00:13:27,560 --> 00:13:29,600
..did not take place last night.

263
00:13:29,600 --> 00:13:31,480
(ALL GASP WITH RELIEF)
Rodger!

264
00:13:32,920 --> 00:13:37,240
Instead, the Traitors
chose three players

265
00:13:37,240 --> 00:13:39,040
to take part in the ultimate gamble.

266
00:13:39,040 --> 00:13:41,040
What?
Oh, no.

267
00:13:41,040 --> 00:13:45,720
They could choose Traitors,
Faithful or a mix of both.

268
00:13:45,720 --> 00:13:50,200
And they chose Nigel, Mark and Lewis.

269
00:13:50,200 --> 00:13:52,160
For what?
What's...

270
00:13:52,160 --> 00:13:53,680
For what?

271
00:13:53,680 --> 00:13:58,480
In this gamble,
the stakes could not be higher.

272
00:13:58,480 --> 00:14:01,080
Every bar of the group's silver,

273
00:14:01,080 --> 00:14:04,680
all $68,000 is on the line.

274
00:14:04,680 --> 00:14:06,600
Oh, what?!

275
00:14:06,600 --> 00:14:11,160
The gamblers could either win big
or lose it all.

276
00:14:12,600 --> 00:14:15,200
I guess we'll just have
to wait to find out

277
00:14:15,200 --> 00:14:18,560
whether they managed to make
you filthy rich, stony-broke

278
00:14:18,560 --> 00:14:21,080
or possibly somewhere in between.

279
00:14:21,080 --> 00:14:24,040
Now, if you will excuse me,
enjoy your breakfast.

280
00:14:24,040 --> 00:14:26,120
When are we gonna find out?
What is happening?

281
00:14:26,120 --> 00:14:29,320
What do you mean? I don't get it.
Are they playing for us? Is that...

282
00:14:29,320 --> 00:14:32,600
They are. They're playing on
behalf of us with our money.

283
00:14:32,600 --> 00:14:34,560
If they come back
and there's nothing...

284
00:14:35,560 --> 00:14:38,120
(CONTESTANTS EXCLAIM)
What's happening?

285
00:14:40,040 --> 00:14:43,160
Oh, my God!
Tell me you doubled it.

286
00:14:43,160 --> 00:14:44,560
They're all here.

287
00:14:44,560 --> 00:14:46,440
What's happening?
What's happened? What's happened?

288
00:14:46,440 --> 00:14:51,280
So we got to go to a casino
this morning with Rodger.

289
00:14:51,280 --> 00:14:54,000
It was a roulette. Um, red or black.

290
00:14:54,000 --> 00:14:56,160
(CONTESTANTS EXCLAIM)

291
00:14:56,160 --> 00:14:57,160
And...

292
00:15:02,960 --> 00:15:04,400
Black! Yes!
Yes!

293
00:15:04,400 --> 00:15:05,400
And the T?

294
00:15:05,400 --> 00:15:07,080
RODGER: Black T.

295
00:15:07,080 --> 00:15:09,760
(MEN CHEER)

296
00:15:09,760 --> 00:15:13,240
We got black triple.

297
00:15:13,240 --> 00:15:16,680
$108,000.

298
00:15:17,760 --> 00:15:20,480
I've had some good nights in the
casino, I've had some bad nights,

299
00:15:20,480 --> 00:15:22,720
but never anything like this.

300
00:15:22,720 --> 00:15:26,200
Oh, my God, I'm so excited!
I'm so glad you're here.

301
00:15:26,200 --> 00:15:28,720
Now that the pot is getting bigger,

302
00:15:28,720 --> 00:15:31,920
the want to win it
is growing and growing.

303
00:15:31,920 --> 00:15:35,480
We've started the day
with a massive win

304
00:15:35,480 --> 00:15:37,920
and now with
the challenge coming up,

305
00:15:37,920 --> 00:15:40,200
we're gonna have the chance
to win even more money.

306
00:15:40,200 --> 00:15:42,240
So I am flying high.

307
00:15:42,240 --> 00:15:44,680
No, no!
I'll do it. I'll do it.

308
00:15:54,160 --> 00:15:56,600
Oh, yes!

309
00:16:04,240 --> 00:16:05,920
Here we go.

310
00:16:05,920 --> 00:16:08,160
What the frig?
Whoa!

311
00:16:08,160 --> 00:16:10,040
We're gonna fly a plane.

312
00:16:10,040 --> 00:16:12,480
Oh, my God. I'm so excited.

313
00:16:15,040 --> 00:16:16,280
Oh, look, Maverick's coming.

314
00:16:16,280 --> 00:16:18,880
Is that Rodger on a bike?
Rodger's on a bike!

315
00:16:18,880 --> 00:16:19,920
Yeah!

316
00:16:19,920 --> 00:16:21,960
Look at this!
Oh, baby!

317
00:16:21,960 --> 00:16:23,680
Look at these beautiful planes!

318
00:16:23,680 --> 00:16:26,000
LEWIS: Thanks to
yours truly, the pot,

319
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
it's got a bit of meat
to it, you know.

320
00:16:28,000 --> 00:16:29,400
$108,000.

321
00:16:29,400 --> 00:16:32,840
We got that gambling win and we got
a Traitor with Angus as well.

322
00:16:32,840 --> 00:16:34,480
Like, nothing could stop us now.

323
00:16:34,480 --> 00:16:36,120
(LAUGHTER)

324
00:16:36,120 --> 00:16:37,800
Wow!

325
00:16:37,800 --> 00:16:39,720
Smashing aerodrome, wouldn't you say?

326
00:16:39,720 --> 00:16:41,920
CONTESTANTS: Yeah!

327
00:16:41,920 --> 00:16:43,880
It's been in the family
ever since Grandma Mary

328
00:16:43,880 --> 00:16:46,680
won it at an arm wrestle back
at the height of the Cold War.

329
00:16:46,680 --> 00:16:48,480
(CONTESTANTS LAUGH)
I like her.

330
00:16:48,480 --> 00:16:51,080
Now for today's Silver Challenge.

331
00:16:51,080 --> 00:16:56,160
These stunning vintage aircraft will
be loaded with five silver bars each.

332
00:16:56,160 --> 00:16:58,680
That's $10,000 per plane.

333
00:16:58,680 --> 00:17:01,400
It will take off
and in order to land,

334
00:17:01,400 --> 00:17:04,000
safety markings
specific to each airplane

335
00:17:04,000 --> 00:17:06,920
must be assembled
on each side of the runway.

336
00:17:06,920 --> 00:17:11,000
You'll have 10 minutes
to assemble a pattern per plane.

337
00:17:11,000 --> 00:17:13,960
If you can assemble
each plane's safety markings

338
00:17:13,960 --> 00:17:15,720
before it tries to land,

339
00:17:15,720 --> 00:17:19,000
you win the five silver bars
it has on board.

340
00:17:20,120 --> 00:17:22,920
If not, the plane will fly away,

341
00:17:22,920 --> 00:17:27,320
leaving you to bid farewell
to $10,000.

342
00:17:27,320 --> 00:17:29,600
To avoid this catastrophe,

343
00:17:29,600 --> 00:17:33,600
the group must follow instructions
from your two nominated leaders,

344
00:17:33,600 --> 00:17:37,760
each in charge of a team
on opposite sides of the runway.

345
00:17:37,760 --> 00:17:39,720
That is so cool!
(CONTESTANTS LAUGH)

346
00:17:39,720 --> 00:17:45,120
OK, chaps, all clear.
Contact. Chocks away.

347
00:17:45,120 --> 00:17:48,920
(ENGINES SPLUTTER TO LIFE)

348
00:17:51,000 --> 00:17:53,120
(CONTESTANTS SPEAK AT ONCE)
Who's good at reading maps?

349
00:17:53,120 --> 00:17:54,120
Not me!

350
00:17:54,120 --> 00:17:57,760
This challenge is going to be about
remembering some kind of pattern

351
00:17:57,760 --> 00:18:00,040
and communicating that
to the rest of the group.

352
00:18:00,040 --> 00:18:01,920
I know that those are my strengths,

353
00:18:01,920 --> 00:18:04,280
so I'm gonna put
my hand up straightaway.

354
00:18:04,280 --> 00:18:07,040
MATT: I feel like I have really good
attention to detail

355
00:18:07,040 --> 00:18:08,680
and coordinate a team
really, really well.

356
00:18:08,680 --> 00:18:10,280
So I put my hand up

357
00:18:10,280 --> 00:18:13,320
to be one of those players
that took the instructions back.

358
00:18:22,080 --> 00:18:23,360
OK, squadron.

359
00:18:23,360 --> 00:18:26,800
First plane is due to land in
10 minutes, so your time starts...

360
00:18:28,320 --> 00:18:31,920
..November, Oscar, Whisky.

361
00:18:31,920 --> 00:18:33,080
That means 'now'!

362
00:18:33,080 --> 00:18:35,240
(CONTESTANTS EXCLAIM)

363
00:18:35,240 --> 00:18:39,840
KATE: I'm pretty confident that
I'll be able to do this easily.

364
00:18:39,840 --> 00:18:43,040
Oh, God! Oh, God!

365
00:18:43,040 --> 00:18:44,040
Whoa!

366
00:18:44,040 --> 00:18:47,480
I'm looking at the first image
trying to remember the pattern

367
00:18:47,480 --> 00:18:50,240
and it's way more complex
than I was expecting.

368
00:18:50,240 --> 00:18:52,120
So we've got this.
Five at the bottom.

369
00:18:52,120 --> 00:18:54,200
Two triangles.
No!

370
00:18:54,200 --> 00:18:57,240
I mean, two squares. One made of
squares, one made of triangles.

371
00:18:57,240 --> 00:19:00,960
But we can come back to look
at the pattern as much as we want.

372
00:19:00,960 --> 00:19:04,040
Alright, let's go.
Yeah. I'll help ya.

373
00:19:05,440 --> 00:19:07,760
Alright! Here we go.

374
00:19:07,760 --> 00:19:09,800
Hang on, they're coming back.

375
00:19:09,800 --> 00:19:12,320
You guys need 15 of those.

376
00:19:12,320 --> 00:19:14,880
These?
15 of the rectangles.

377
00:19:14,880 --> 00:19:17,400
TERESA: We've got two groups
on either side of the airstrip

378
00:19:17,400 --> 00:19:19,360
and we've been given a design.

379
00:19:19,360 --> 00:19:22,160
We're doing our design,
they're doing their design.

380
00:19:22,160 --> 00:19:23,360
They have to be the same.

381
00:19:23,360 --> 00:19:24,520
Another two here.

382
00:19:24,520 --> 00:19:26,640
And I need more squares.

383
00:19:26,640 --> 00:19:30,960
So, Craig, make it parallel
to the square that's next to it.

384
00:19:30,960 --> 00:19:31,960
Righto.

385
00:19:34,080 --> 00:19:36,080
And I need another two here.

386
00:19:36,080 --> 00:19:38,040
Leadership does
come naturally to me.

387
00:19:38,040 --> 00:19:39,920
I coordinate a team
really, really well.

388
00:19:39,920 --> 00:19:42,120
Now I need the big triangles.

389
00:19:42,120 --> 00:19:43,680
BIG triangles?
Yep.

390
00:19:43,680 --> 00:19:45,160
It's something that I thrive in,

391
00:19:45,160 --> 00:19:46,840
hence the reason
why I took the role.

392
00:19:46,840 --> 00:19:48,760
I need what Nige is getting now.

393
00:19:48,760 --> 00:19:50,560
Swap these two over.

394
00:19:50,560 --> 00:19:53,120
Yeah, so what we were doing before.
Yes.

395
00:19:53,120 --> 00:19:55,040
So those need to be swapped over?

396
00:19:55,040 --> 00:19:56,560
Yeah, just help Marielle.

397
00:19:57,760 --> 00:19:59,480
RODGER: Coming down to the wire now.

398
00:19:59,480 --> 00:20:01,480
How are we going, darling?
It's perfect, it's done.

399
00:20:01,480 --> 00:20:02,680
Good job, team.

400
00:20:03,680 --> 00:20:05,560
Matt. Double-check.
Double-check.

401
00:20:05,560 --> 00:20:08,360
CLAIRE: Double-check the diagram.
Nah, we're good.

402
00:20:08,360 --> 00:20:13,240
In ten, nine, eight, seven, six,

403
00:20:13,240 --> 00:20:17,880
five, four, three, two, one.

404
00:20:17,880 --> 00:20:19,200
We're done, we're done.

405
00:20:19,200 --> 00:20:22,640
That's it. Let's see
if this plane will land.

406
00:20:22,640 --> 00:20:24,960
ALEX: Is that it there?
MARIELLE: Yeah, that's it.

407
00:20:24,960 --> 00:20:27,160
Alright, it's coming in,
it's coming in.

408
00:20:27,160 --> 00:20:32,280
KATE: I'm just praying that the
image is exactly what I remembered.

409
00:20:32,280 --> 00:20:35,840
(CONTESTANTS EXCLAIM)

410
00:20:35,840 --> 00:20:38,080
Please, please, please. Yes!

411
00:20:40,600 --> 00:20:43,080
(CONTESTANTS CHEER RAPTUROUSLY)

412
00:20:45,040 --> 00:20:47,040
We have just won
five bars of silver.

413
00:20:48,280 --> 00:20:50,000
That's $10,000.

414
00:20:56,680 --> 00:20:58,400
And the next round...
Come on, Kate.

415
00:20:58,400 --> 00:20:59,800
I'm coming.

416
00:20:59,800 --> 00:21:02,080
I'm trying to remain
completely calm,

417
00:21:02,080 --> 00:21:03,920
remember what the image is

418
00:21:03,920 --> 00:21:06,880
and just convey that to the rest
of my group as clearly as possible.

419
00:21:06,880 --> 00:21:08,840
Now this time, the lines of five,

420
00:21:08,840 --> 00:21:12,400
there's one at the bottom,
one in the middle, one up the top.

421
00:21:12,400 --> 00:21:13,920
And I look over at Matt.

422
00:21:13,920 --> 00:21:15,920
I need triangles.
Get those triangle pieces.

423
00:21:15,920 --> 00:21:18,320
So I need two triangles
underneath those squares now.

424
00:21:18,320 --> 00:21:20,360
Same triangles we had, yes.
Those ones?

425
00:21:20,360 --> 00:21:22,040
Yes.
How many? How many? Numbers.

426
00:21:22,040 --> 00:21:24,240
Both Lewis and I are getting
really frustrated with Matt.

427
00:21:24,240 --> 00:21:26,560
Are you gonna lead us here, Matt?

428
00:21:26,560 --> 00:21:28,680
Locations, Matt.

429
00:21:28,680 --> 00:21:31,320
No, listen to me, listen to me.

430
00:21:31,320 --> 00:21:33,960
We can't 'cause you keep running off
and not saying anything.

431
00:21:33,960 --> 00:21:36,000
Matt, who's supposed to have
the answers and tell us...

432
00:21:36,000 --> 00:21:37,320
Another rectangle here.

433
00:21:37,320 --> 00:21:39,960
..he's a loud voice but he's got
nothing to back it up with.

434
00:21:39,960 --> 00:21:42,120
Marielle, quick. Yep.

435
00:21:42,120 --> 00:21:43,600
Put them in and we're done.

436
00:21:43,600 --> 00:21:45,360
MARIELLE: He was just
a headless chicken.

437
00:21:45,360 --> 00:21:48,160
He's driving us all insane.
Dirk, come with me, quickly.

438
00:21:48,160 --> 00:21:50,280
He's almost got me convinced
that he's a Traitor.

439
00:21:50,280 --> 00:21:52,680
Which he's clearly not.

440
00:21:52,680 --> 00:21:55,240
NIGEL: Kate?
It's perfect.

441
00:21:55,240 --> 00:21:57,040
Yeah, that's it, guys. Well done.

442
00:21:58,400 --> 00:22:00,520
CLAIRE: Coming in.
Coming in. coming in.

443
00:22:02,920 --> 00:22:04,040
Come on, come on.

444
00:22:05,680 --> 00:22:07,440
Come on, down, down,
down, down, down.

445
00:22:07,440 --> 00:22:09,720
LEWIS: 10 grand! 10 grand! 10 grand!

446
00:22:12,800 --> 00:22:15,600
(CONTESTANTS EXCLAIM)

447
00:22:15,600 --> 00:22:19,280
Because of my leadership skills,
my team succeeded.

448
00:22:19,280 --> 00:22:21,280
We won 20 grand to the pot.

449
00:22:27,600 --> 00:22:29,280
RODGER: Onto the third sequence.

450
00:22:29,280 --> 00:22:32,200
Wait, Nigel, can you go?
I've hurt my Achilles.

451
00:22:32,200 --> 00:22:35,040
Yeah, yeah, yeah. OK, OK.
Run for your life. I trust you.

452
00:22:35,040 --> 00:22:37,160
I'm gonna need to handball
the responsibility to someone else

453
00:22:37,160 --> 00:22:39,360
at this point 'cause I don't think
I can run anymore.

454
00:22:39,360 --> 00:22:42,360
For me, Nigel is
a really obvious choice.

455
00:22:42,360 --> 00:22:44,600
He's proven himself in challenges.

456
00:22:44,600 --> 00:22:46,920
So we've got another square here.

457
00:22:46,920 --> 00:22:50,320
We then have this above it.
So all of this has to move?

458
00:22:50,320 --> 00:22:52,480
Yep.
So these need to...

459
00:22:52,480 --> 00:22:54,160
These all need to move.
Great.

460
00:22:54,160 --> 00:22:58,360
I looked over my shoulder and Nigel
was really cool, calm and collected

461
00:22:58,360 --> 00:22:59,960
and it reflected on his team,

462
00:22:59,960 --> 00:23:01,520
whereas Matt was just...

463
00:23:01,520 --> 00:23:03,560
More rectangles, more rectangles.

464
00:23:03,560 --> 00:23:05,000
Matt was just Matt.

465
00:23:05,000 --> 00:23:06,760
So I need one along here.

466
00:23:06,760 --> 00:23:08,560
So complete opposite
of what you just said?

467
00:23:08,560 --> 00:23:09,640
Yeah.

468
00:23:09,640 --> 00:23:11,520
Matt being chaotic
is great for my game.

469
00:23:11,520 --> 00:23:14,800
It's gonna take the heat off me.

470
00:23:14,800 --> 00:23:16,040
Move this square.

471
00:23:17,440 --> 00:23:18,840
Actually, no, that square's fine.

472
00:23:18,840 --> 00:23:23,400
So I'm gonna use that to try and
fly under the radar a little bit.

473
00:23:23,400 --> 00:23:25,160
Gotta hustle, gotta hustle.

474
00:23:25,160 --> 00:23:27,040
LEWIS: We're hustling, mate.

475
00:23:28,760 --> 00:23:31,160
Five, four...
NIGEL: One over there.

476
00:23:31,160 --> 00:23:34,360
Drop it there. Check.
..three, two...

477
00:23:34,360 --> 00:23:36,520
Yeah, that's good.
..one.

478
00:23:36,520 --> 00:23:37,960
That is it.

479
00:23:40,280 --> 00:23:42,440
Can we make it three out of three?

480
00:23:42,440 --> 00:23:43,840
Come on, come on, come on.

481
00:23:45,400 --> 00:23:47,760
NIGEL: Come on, come on! Here we go!

482
00:23:47,760 --> 00:23:49,760
Argh!
That's it, that's it.

483
00:23:53,080 --> 00:23:56,480
(CONTESTANTS CHEER)

484
00:24:01,120 --> 00:24:04,280
Guys, that's three planes
landed out of three

485
00:24:04,280 --> 00:24:07,320
for 15 bars of silver,
or $30,000.

486
00:24:07,320 --> 00:24:08,840
Combined with this morning,

487
00:24:08,840 --> 00:24:11,720
that's a $70,000 day.

488
00:24:11,720 --> 00:24:13,840
(CONTESTANTS CHEER)
Well done.

489
00:24:15,240 --> 00:24:21,840
It's not a bad day in the office
for our total of $138,000.

490
00:24:21,840 --> 00:24:24,040
Well done. You can all
be my wingman anytime.

491
00:24:24,040 --> 00:24:25,320
(CONTESTANTS CHEER)

492
00:24:38,400 --> 00:24:39,960
MARK: I would love a streak.

493
00:24:39,960 --> 00:24:41,880
I would love a back-to-back.
Love to get another.

494
00:24:41,880 --> 00:24:43,680
That would be...
Absolutely.

495
00:24:43,680 --> 00:24:45,120
Last night, we got Angus.

496
00:24:45,120 --> 00:24:48,440
Oh, my God. I want
that feeling again so badly.

497
00:24:48,440 --> 00:24:52,120
I was literally in my shower
doing, like, fist pumps in the air.

498
00:24:52,120 --> 00:24:54,480
I've got my term that I penned,

499
00:24:54,480 --> 00:24:56,600
which is "if they're on my Trai-dar".

500
00:24:56,600 --> 00:24:59,200
(LAUGHS)
Ha! That's a good one.

501
00:24:59,200 --> 00:25:00,640
(TERESA LAUGHS) T-shirt.

502
00:25:00,640 --> 00:25:06,120
Claire is absolutely lit up like
a Christmas tree on my Trai-dar.

503
00:25:06,120 --> 00:25:09,680
After the masking ceremony
where the Traitors were selected,

504
00:25:09,680 --> 00:25:12,680
Claire looked white as a ghost

505
00:25:12,680 --> 00:25:16,720
and I was like,
"That's someone who is in a role

506
00:25:16,720 --> 00:25:18,600
"that they don't want to be in."

507
00:25:18,600 --> 00:25:21,480
She's carrying something.
Something extra.

508
00:25:21,480 --> 00:25:23,520
We're onto something.

509
00:25:23,520 --> 00:25:27,280
Sorry to jump in there, but
my excitement from the Angus win

510
00:25:27,280 --> 00:25:29,680
has been, like, "Mark,
you've gotta go back to Claire,

511
00:25:29,680 --> 00:25:31,720
"'cause you felt her from day one."

512
00:25:31,720 --> 00:25:33,480
Yes.
And you followed it with Angus.

513
00:25:33,480 --> 00:25:35,720
And it was a win, so maybe,
like, employ the same...

514
00:25:35,720 --> 00:25:38,240
Are you glowing now?
Are you glowing now, are ya? Ooh!

515
00:25:38,240 --> 00:25:40,280
Deciding to trust my gut

516
00:25:40,280 --> 00:25:43,600
has just solidified
all of my suspicions,

517
00:25:43,600 --> 00:25:46,560
my radar, my red flags, everything.

518
00:25:47,560 --> 00:25:50,680
Pew! (LAUGHS)

519
00:25:53,560 --> 00:25:55,600
Where is everyone?

520
00:25:55,600 --> 00:25:57,160
No, your turn!

521
00:25:57,160 --> 00:25:59,520
Oh, here's everybody.

522
00:25:59,520 --> 00:26:02,440
There seems to be a strong feeling
around the Faithfuls today

523
00:26:02,440 --> 00:26:04,160
that they're gonna be
banishing Claire tonight,

524
00:26:04,160 --> 00:26:06,160
and I'm not even really sure
where it's come from

525
00:26:06,160 --> 00:26:07,600
but I don't really care.

526
00:26:07,600 --> 00:26:09,080
It's just a great timing.

527
00:26:09,080 --> 00:26:12,440
I'm interested as to where
you think your vote might go today.

528
00:26:12,440 --> 00:26:13,640
I think Claire.

529
00:26:13,640 --> 00:26:16,120
I am strongly encouraging
Claire's name

530
00:26:16,120 --> 00:26:17,600
being thrown around
in this pre-banishment.

531
00:26:17,600 --> 00:26:19,480
Is that where...
That's what I think.

532
00:26:19,480 --> 00:26:21,840
But I am so nervous
because I felt like

533
00:26:21,840 --> 00:26:23,440
I was the only person
who thought that

534
00:26:23,440 --> 00:26:26,040
and I've been saying that for ages
and no-one is getting onto it.

535
00:26:26,040 --> 00:26:28,240
You're not alone. There's a lot
of people feeling this way.

536
00:26:28,240 --> 00:26:29,360
OK.

537
00:26:29,360 --> 00:26:31,240
And if I vote that way,

538
00:26:31,240 --> 00:26:35,840
I am certain that the numbers
are high enough that it may stick.

539
00:26:35,840 --> 00:26:36,840
OK.

540
00:26:36,840 --> 00:26:39,640
I understand that targeting Claire
after we've just got rid of Angus

541
00:26:39,640 --> 00:26:41,240
is a really strange move
for a Traitor.

542
00:26:41,240 --> 00:26:43,320
It gets rid of two
when we've got two left.

543
00:26:43,320 --> 00:26:45,120
But I don't completely trust Claire.

544
00:26:45,120 --> 00:26:47,400
She is very much
in the hot seat already

545
00:26:47,400 --> 00:26:50,040
and the fact that I've voted out
two Traitors in a row

546
00:26:50,040 --> 00:26:52,160
will surely convince people
that I'm a Faithful.

547
00:26:52,160 --> 00:26:55,160
Claire is really on my radar.
Yeah, same.

548
00:26:55,160 --> 00:26:58,000
I'm almost so convinced that
I don't wanna go out on my own

549
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
because I think she is
and she could murder me

550
00:27:00,000 --> 00:27:02,520
if I just am randomly the only name
that throws her out.

551
00:27:02,520 --> 00:27:05,960
I know that Kate
is really suspicious of Claire.

552
00:27:05,960 --> 00:27:09,200
Mark has also suspected her
from the start.

553
00:27:09,200 --> 00:27:12,120
I think Nigel and I have
this kind of unspoken agreement

554
00:27:12,120 --> 00:27:14,320
and I'm pretty confident
that he will also vote Claire.

555
00:27:15,480 --> 00:27:17,960
I'm... I feel like
she could take me out.

556
00:27:19,520 --> 00:27:21,400
Yeah.
Basically.

557
00:27:21,400 --> 00:27:22,680
Girls.

558
00:27:28,680 --> 00:27:30,760
I know my name's
being thrown around there.

559
00:27:30,760 --> 00:27:32,200
I know it. I've heard it.

560
00:27:32,200 --> 00:27:36,440
Part of being a Traitor
is to protect other Traitors.

561
00:27:36,440 --> 00:27:40,880
But obviously Marielle is playing
her game and her game only.

562
00:27:40,880 --> 00:27:42,680
I'm just gonna pop
somewhere else a minute.

563
00:27:42,680 --> 00:27:44,600
Sorry. I'll see you later, girls.
No, that's OK.

564
00:27:44,600 --> 00:27:46,320
In order to save myself,

565
00:27:46,320 --> 00:27:49,520
I'm gonna be the tough little chick
that I can be when I need to be.

566
00:27:49,520 --> 00:27:52,720
I need to go down the road
with someone else

567
00:27:52,720 --> 00:27:56,000
so I can deflect
this whole thing off me.

568
00:27:56,000 --> 00:27:58,440
Can I ask where your head is?

569
00:27:58,440 --> 00:28:00,280
Claire, it's heading towards you

570
00:28:00,280 --> 00:28:03,160
'cause of the body language
and stuff,

571
00:28:03,160 --> 00:28:07,080
which is a clear indicator
of a Traitor.

572
00:28:08,080 --> 00:28:12,000
That is exactly the same reasoning
as Matt and Angus.

573
00:28:12,000 --> 00:28:15,840
I've said all along...
Nup. Matt's pissing me off.

574
00:28:15,840 --> 00:28:17,280
I think he's pissing everybody off.

575
00:28:18,280 --> 00:28:21,760
I know Teresa would love
to get rid of Matt.

576
00:28:21,760 --> 00:28:23,520
I can use that.

577
00:28:23,520 --> 00:28:25,640
He's obsessed with me.

578
00:28:25,640 --> 00:28:29,080
Obsessed to the point
where he's not even looking

579
00:28:29,080 --> 00:28:31,160
for other Traitors.

580
00:28:31,160 --> 00:28:35,080
It wouldn't take much because
people are heading his way anyway.

581
00:28:35,080 --> 00:28:38,120
At the moment,
I'll be honest with you,

582
00:28:38,120 --> 00:28:41,320
I'm kind of like
more towards Matt again,

583
00:28:41,320 --> 00:28:43,840
only because he was trying
to push, trying to push,

584
00:28:43,840 --> 00:28:45,360
you know what I mean?

585
00:28:45,360 --> 00:28:46,560
Yeah.

586
00:28:50,280 --> 00:28:52,400
Matt is on my radar still.

587
00:28:52,400 --> 00:28:54,800
He's not 100% off of mine either.

588
00:28:54,800 --> 00:28:56,160
I've said it all along.

589
00:28:57,600 --> 00:29:00,640
And I think as well why he was so
gung-ho with the challenge as well.

590
00:29:00,640 --> 00:29:02,840
"Prove myself. I wanna prove myself.
I wanna prove myself."

591
00:29:02,840 --> 00:29:04,320
I'm just like, "For (BLEEP)'s sake."

592
00:29:04,320 --> 00:29:06,200
But you're trying to prove
the wrong things.

593
00:29:06,200 --> 00:29:07,880
Again...
KATE: What are you trying to prove?

594
00:29:09,160 --> 00:29:11,120
But then he started on
about it again.

595
00:29:11,120 --> 00:29:14,840
I'm going, "Matt, you need to stop.

596
00:29:14,840 --> 00:29:16,120
"Like seriously."

597
00:29:16,120 --> 00:29:18,840
He's getting himself caught up
in his own plans that it's just...

598
00:29:18,840 --> 00:29:19,840
Yeah.

599
00:29:19,840 --> 00:29:22,200
It's doing him more damage
than good.

600
00:29:30,280 --> 00:29:33,440
Yeah, no, I've heard her
say that as well. Yeah.

601
00:29:33,440 --> 00:29:34,440
Yeah.

602
00:29:37,720 --> 00:29:41,200
I trust you boys wholeheartedly.
You do whatever you want.

603
00:29:41,200 --> 00:29:42,800
I just need a bit of support tonight.

604
00:29:42,800 --> 00:29:44,720
I'm so sure she's the second Traitor.

605
00:29:44,720 --> 00:29:46,400
(BOTH LAUGH)

606
00:29:46,400 --> 00:29:49,400
If you guys just wanna
take a chance on an underdog?

607
00:29:49,400 --> 00:29:52,280
I'm so, so confident.

608
00:29:52,280 --> 00:29:55,000
I'm 100% sure
Teresa is the next person.

609
00:29:56,080 --> 00:29:58,320
Who else are your suspicions?
That's... No-one else.

610
00:29:58,320 --> 00:30:01,200
Really? Really?
That's her. Yeah.

611
00:30:01,200 --> 00:30:02,640
KATE: Can I just say...
Sure.

612
00:30:02,640 --> 00:30:04,800
..all of these conversations
that you're having with people

613
00:30:04,800 --> 00:30:07,200
is making you look like a Traitor,
you need to know that.

614
00:30:08,240 --> 00:30:09,240
OK.

615
00:30:09,240 --> 00:30:11,400
Every time you have a conversation
with someone saying,

616
00:30:11,400 --> 00:30:14,120
"This is why I'm Faithful,"
looks like you're a Traitor.

617
00:30:14,120 --> 00:30:15,120
OK.

618
00:30:15,120 --> 00:30:17,720
So you need to just pipe down
if you're actually Faithful.

619
00:30:17,720 --> 00:30:20,280
OK. Alright, well, I will. Yes, yes.

620
00:30:20,280 --> 00:30:21,960
Um...

621
00:30:21,960 --> 00:30:24,600
Do you... Are you still
passionate about Teresa?

622
00:30:24,600 --> 00:30:27,800
I don't know what Matt's on about.

623
00:30:27,800 --> 00:30:30,600
It's really bizarre behaviour
and just really dumb

624
00:30:30,600 --> 00:30:31,800
at this point in the game

625
00:30:31,800 --> 00:30:33,400
when everyone is already
suspicious of you.

626
00:30:33,400 --> 00:30:37,600
Like, he's just doing a very bad job
of appearing Faithful.

627
00:30:39,320 --> 00:30:41,400
(ALEX SIGHS)
What's... What's going on?

628
00:30:41,400 --> 00:30:44,600
I just had a one-on-one chat with
Matt and he's on the Teresa train.

629
00:30:44,600 --> 00:30:46,680
But obviously
I'm not on the Teresa train

630
00:30:46,680 --> 00:30:48,520
and I want to know
where you guys are.

631
00:30:48,520 --> 00:30:49,840
Going into tonight,

632
00:30:49,840 --> 00:30:54,440
I feel like I've sort of
trapped myself in a catch 22.

633
00:30:54,440 --> 00:30:56,760
I still don't trust Matt.
Matt could be a Traitor.

634
00:30:56,760 --> 00:30:58,560
Matt could be a Traitor.

635
00:30:58,560 --> 00:31:02,760
Where on one hand, it's Matt
who is incredibly erratic

636
00:31:02,760 --> 00:31:05,360
and forcing his opinion on people.

637
00:31:05,360 --> 00:31:08,040
We have to go Matt
at some point but, um...

638
00:31:08,040 --> 00:31:10,040
Well, how do you feel about Claire?

639
00:31:10,040 --> 00:31:13,160
On the other hand, it's Claire.

640
00:31:13,160 --> 00:31:16,000
She's got a massive target
on her back,

641
00:31:16,000 --> 00:31:21,520
so tonight's decision is going
to be really difficult for me.

642
00:31:21,520 --> 00:31:23,440
I don't wanna lose a Traitor

643
00:31:23,440 --> 00:31:27,320
but I also don't want
to put my game under threat.

644
00:31:28,960 --> 00:31:31,920
(CLOCK CHIMES OMINOUSLY)

645
00:31:38,320 --> 00:31:39,960
It's incredibly tough

646
00:31:39,960 --> 00:31:44,000
but maybe this is no longer about
Traitors and Faithfuls.

647
00:31:44,000 --> 00:31:46,480
It's an individual game.

648
00:31:46,480 --> 00:31:51,160
I have to go in there and do
what is going to get me to the end.

649
00:32:15,280 --> 00:32:16,560
(DOOR CREAKS OPEN)

650
00:32:16,560 --> 00:32:17,840
Good evening.

651
00:32:20,520 --> 00:32:22,200
Well...

652
00:32:22,200 --> 00:32:24,840
..the Faithful
finally chalked up a win

653
00:32:24,840 --> 00:32:27,880
by banishing their first Traitor.

654
00:32:29,520 --> 00:32:30,680
Well done.

655
00:32:31,760 --> 00:32:36,680
Since then, you've all managed
to chalk up a few more wins.

656
00:32:36,680 --> 00:32:37,760
NIGEL: Yeah.

657
00:32:37,760 --> 00:32:40,880
First the gamble
and then the Silver Challenge,

658
00:32:40,880 --> 00:32:44,400
both very, very successful,

659
00:32:44,400 --> 00:32:47,840
resulting in the fact that now

660
00:32:47,840 --> 00:32:54,280
you're all staring at
$138,000 in sterling silver.

661
00:32:59,840 --> 00:33:02,080
Now we're starting to talk
about some serious money.

662
00:33:02,080 --> 00:33:03,360
(LAUGHS)

663
00:33:03,360 --> 00:33:07,000
To kick us off tonight,
I thought it might be nice

664
00:33:07,000 --> 00:33:09,760
if we perhaps heard from those of you

665
00:33:09,760 --> 00:33:13,520
who are traditionally
a little quieter in this room.

666
00:33:13,520 --> 00:33:15,160
Just a thought.

667
00:33:16,160 --> 00:33:19,440
As always, I will leave it up to you.

668
00:33:22,280 --> 00:33:24,080
MATT: If I can just quickly share...

669
00:33:26,120 --> 00:33:29,080
I take my role that I've been
given seriously in this game

670
00:33:29,080 --> 00:33:33,560
and the reason why I'm still
voting for you, Teresa,

671
00:33:33,560 --> 00:33:37,520
is just I watched Fi
look at Teresa's.

672
00:33:37,520 --> 00:33:39,280
And if you're looking to it,

673
00:33:39,280 --> 00:33:41,560
their votes have been the same
every single time.

674
00:33:42,840 --> 00:33:46,720
So I felt that was my closure
on why they both came for me.

675
00:33:48,120 --> 00:33:50,520
In my mind, it makes perfect sense.

676
00:33:51,720 --> 00:33:54,720
Nothing would mean more to me
than to go back to back,

677
00:33:54,720 --> 00:33:56,760
ah, and get two Traitors out,

678
00:33:56,760 --> 00:33:59,000
hence the reason why I'll be
voting for Teresa tonight.

679
00:34:00,840 --> 00:34:03,680
My observation about as Faithfuls

680
00:34:03,680 --> 00:34:05,480
we've been making
the wrong decisions

681
00:34:05,480 --> 00:34:07,240
because somebody
has been pulling strings.

682
00:34:08,480 --> 00:34:10,960
And pushing us to a direction.

683
00:34:12,240 --> 00:34:16,320
I have an observation
of you at breakfast

684
00:34:16,320 --> 00:34:20,360
running up and down the table trying
to get into everyone's conversation

685
00:34:20,360 --> 00:34:23,800
like you are terrified about
what people are saying

686
00:34:23,800 --> 00:34:25,320
and you want to hear everything.

687
00:34:25,320 --> 00:34:26,520
I'll defend myself.

688
00:34:26,520 --> 00:34:27,680
And so all I'm saying

689
00:34:27,680 --> 00:34:30,200
is it looks like you are
trying to whip up votes.

690
00:34:30,200 --> 00:34:32,520
Sure. (STAMMERS)

691
00:34:32,520 --> 00:34:34,000
Yet you sit here and you go,

692
00:34:34,000 --> 00:34:36,000
"I'm a Faithful, I'm a Faithful,
I'm a Faithful."

693
00:34:38,320 --> 00:34:42,360
Who else is on your list? Because
you are being a terrible Faithful.

694
00:34:42,360 --> 00:34:45,560
I wanna take out number two first.
Who's number one?

695
00:34:45,560 --> 00:34:48,280
Then focus my attention on three
and four. Angus was number one.

696
00:34:52,000 --> 00:34:54,120
(MATT CONTINUES INDISTINCTLY)

697
00:35:00,280 --> 00:35:02,760
And I'm...I'm playing
the game differently.

698
00:35:02,760 --> 00:35:05,800
I think differently.
That's just how I think.

699
00:35:05,800 --> 00:35:08,560
If you think you've got
so many skills,

700
00:35:08,560 --> 00:35:10,640
just help us find the Traitors!

701
00:35:12,320 --> 00:35:13,800
I am doing that.
Help us. No.

702
00:35:13,800 --> 00:35:15,480
You've got one name down
and it's wrong.

703
00:35:16,960 --> 00:35:18,480
OK, fine.

704
00:35:22,680 --> 00:35:24,040
Um, I'd like to speak.

705
00:35:26,000 --> 00:35:27,640
And like it's been brought up,

706
00:35:27,640 --> 00:35:30,360
um, especially like today
in the hustle and stuff,

707
00:35:30,360 --> 00:35:33,480
about the fact that Teresa,
you know, like you said,

708
00:35:33,480 --> 00:35:38,520
that, like, your vote's on me
because of my change in emotion

709
00:35:38,520 --> 00:35:40,560
and because of the fact that

710
00:35:40,560 --> 00:35:45,600
I changed, um, straight after
the first ceremony.

711
00:35:52,640 --> 00:35:54,720
In this game, if I show emotion...

712
00:35:57,760 --> 00:35:59,760
..it's actually true emotion.

713
00:35:59,760 --> 00:36:02,600
It is because I'm scared,
it is because I'm upset,

714
00:36:02,600 --> 00:36:09,320
it is because at that moment
and that time you will see me.

715
00:36:09,320 --> 00:36:12,000
You will not see anybody else.

716
00:36:12,000 --> 00:36:16,160
So if that is
what gets me banished...

717
00:36:17,400 --> 00:36:19,880
..I will be extremely proud

718
00:36:19,880 --> 00:36:24,560
because I will not change who I am,

719
00:36:24,560 --> 00:36:30,000
how I feel, for anything
or anyone, and that is it.

720
00:36:32,960 --> 00:36:35,320
I don't doubt any of that.

721
00:36:36,960 --> 00:36:38,960
But does that have any correlation

722
00:36:38,960 --> 00:36:41,400
to why you would
or wouldn't be a Traitor?

723
00:36:43,000 --> 00:36:45,160
Mm. Good question.
Do you know what I mean?

724
00:36:45,160 --> 00:36:46,800
It has nothing...
Yeah, and so, like...

725
00:36:46,800 --> 00:36:48,600
Nothing, absolutely nothing.
Could that just be...

726
00:36:48,600 --> 00:36:53,280
I think for me, if I'm to sort of go
off my kind of Angus, um, theory...

727
00:36:53,280 --> 00:36:54,520
Yep.

728
00:36:54,520 --> 00:36:57,000
..he sort of retreated a bit.

729
00:36:57,000 --> 00:37:01,640
You're maybe slightly different
in the sense that, as you've said,

730
00:37:01,640 --> 00:37:04,280
you are quite emotional,
you show your emotion.

731
00:37:04,280 --> 00:37:09,080
It sort of stands to reason
that what we saw on that first night

732
00:37:09,080 --> 00:37:12,600
was the pure emotion or shock
of being selected as a Traitor.

733
00:37:16,000 --> 00:37:19,360
It just doesn't correlate directly
to what I'm trying to figure out.

734
00:37:21,640 --> 00:37:24,720
If you look at me when I first
came into that cocktail room,

735
00:37:24,720 --> 00:37:26,720
I was nervous.

736
00:37:26,720 --> 00:37:29,440
I'm not used to...

737
00:37:30,640 --> 00:37:35,120
..being in that situation,
like, whatsoever.

738
00:37:36,240 --> 00:37:37,920
"I don't wanna go home."

739
00:37:37,920 --> 00:37:40,840
The thought of going home,
that's what scared me.

740
00:37:40,840 --> 00:37:42,040
And you're dead right.

741
00:37:42,040 --> 00:37:45,840
I did act differently
because I was shit-scared.

742
00:37:47,200 --> 00:37:49,200
I think for me it's been, um...

743
00:37:49,200 --> 00:37:52,160
As the game progresses,
it seems to get harder for you.

744
00:37:52,160 --> 00:37:55,200
It seems like the burden
is getting heavier to carry

745
00:37:55,200 --> 00:37:56,200
and I think that's...

746
00:37:56,200 --> 00:37:59,040
I think the burden's heavier
for everybody, not just me.

747
00:37:59,040 --> 00:38:01,360
Like, you look around this room.

748
00:38:01,360 --> 00:38:03,760
If you wanna say that
I'm the only one here

749
00:38:03,760 --> 00:38:05,880
that's holding
this burden, Marielle...

750
00:38:07,280 --> 00:38:09,280
No, no, not at all.
..I think you're completely wrong.

751
00:38:09,280 --> 00:38:13,320
Because I think everybody is finding
it harder as the game goes on, OK?

752
00:38:13,320 --> 00:38:15,260
If I show my emotions
more than anybody else,

753
00:38:15,260 --> 00:38:17,320
well, then I'm not gonna
apologise for that, OK?

754
00:38:19,320 --> 00:38:20,320
That's it.

755
00:38:51,560 --> 00:38:54,240
OK, it's now time to reveal

756
00:38:54,240 --> 00:38:57,160
who everyone has chosen
to banish this evening.

757
00:38:59,440 --> 00:39:00,960
Nigel?

758
00:39:00,960 --> 00:39:04,800
Um, I came in here tonight with
a couple of names in my head

759
00:39:04,800 --> 00:39:08,360
and I thought
I was going to vote one way

760
00:39:08,360 --> 00:39:11,320
and I've actually
changed my vote tonight

761
00:39:11,320 --> 00:39:15,360
and it's only because
I can't help but think over

762
00:39:15,360 --> 00:39:19,120
what this person has said,
particularly in this room.

763
00:39:19,120 --> 00:39:21,120
So, I'm sorry.

764
00:39:21,120 --> 00:39:22,440
There's just something

765
00:39:22,440 --> 00:39:25,480
that is not sitting right
with me with you, Matt.

766
00:39:31,840 --> 00:39:34,960
OK. We now have one vote for Matt.

767
00:39:37,840 --> 00:39:40,440
CRAIG: Not so much what you do
but the way you do it

768
00:39:40,440 --> 00:39:43,880
is just becoming subversive
to having any trust.

769
00:39:45,880 --> 00:39:47,320
So, my vote's for Matt.

770
00:39:52,840 --> 00:39:54,600
Let's hear from Matt.

771
00:39:55,600 --> 00:39:56,960
Teresa.

772
00:39:59,200 --> 00:40:00,320
Claire, you're up.

773
00:40:01,480 --> 00:40:05,920
This is based on a lot of stuff
that's been going around

774
00:40:05,920 --> 00:40:09,480
and, to be honest with you,
it is breaking me,

775
00:40:09,480 --> 00:40:11,800
the amount of anguish

776
00:40:11,800 --> 00:40:15,840
that is being caused by you
being here at the moment, Matt.

777
00:40:15,840 --> 00:40:17,440
It's breaking my heart

778
00:40:17,440 --> 00:40:22,520
and I don't know
if I can deal with this much more.

779
00:40:29,240 --> 00:40:31,720
Um, I'm really sorry, Claire.

780
00:40:33,960 --> 00:40:36,240
I feel like it is breaking you

781
00:40:36,240 --> 00:40:39,360
and I think
it's the weight of a role

782
00:40:39,360 --> 00:40:40,600
that you're
really uncomfortable with

783
00:40:40,600 --> 00:40:43,080
and I've just seen it
get harder and harder

784
00:40:43,080 --> 00:40:44,960
and that's why
I'm voting for you tonight.

785
00:40:46,320 --> 00:40:47,360
I'm sorry.

786
00:40:51,080 --> 00:40:52,440
One for Claire.

787
00:40:54,800 --> 00:40:58,560
Um, after successfully
spotting Angus

788
00:40:58,560 --> 00:41:01,200
and kind of sticking to
my convictions on that,

789
00:41:01,200 --> 00:41:03,400
I felt that I kind of
had to pull myself back

790
00:41:03,400 --> 00:41:05,160
and forget all of the noise

791
00:41:05,160 --> 00:41:08,160
and go back to those initial
observations and feelings

792
00:41:08,160 --> 00:41:09,440
that I've had.

793
00:41:09,440 --> 00:41:11,000
And I'm sorry, Claire.

794
00:41:12,160 --> 00:41:14,240
That is why I voted for you.

795
00:41:17,080 --> 00:41:19,560
Next, we'll hear from Alex.

796
00:41:21,280 --> 00:41:25,720
From the start, Claire, from that
first breakfast that we sat down,

797
00:41:25,720 --> 00:41:27,800
I just had this weird feeling

798
00:41:27,800 --> 00:41:29,840
and that's why my vote is
going to you tonight.

799
00:41:29,840 --> 00:41:31,640
I'm sorry.

800
00:41:31,640 --> 00:41:33,520
Claire.

801
00:41:33,520 --> 00:41:34,720
I'm sorry, Claire.

802
00:41:36,360 --> 00:41:37,880
I'm really sorry, Claire.

803
00:41:37,880 --> 00:41:41,720
I just... I'm sticking with my gut.

804
00:41:43,280 --> 00:41:45,600
So, that's six votes for Claire,

805
00:41:45,600 --> 00:41:47,040
three votes Matt,

806
00:41:47,040 --> 00:41:49,440
one vote Teresa.

807
00:41:49,440 --> 00:41:52,560
If Claire does get the next vote,
she will be banished.

808
00:41:52,560 --> 00:41:54,440
(SIGHS)

809
00:41:55,640 --> 00:41:56,920
Let's hear from Teresa.

810
00:41:57,960 --> 00:42:00,000
I felt this on the first night
that we met.

811
00:42:03,920 --> 00:42:05,920
Don't ever change who you are

812
00:42:05,920 --> 00:42:08,720
and I get to say that 'cause
I get told that all the time.

813
00:42:08,720 --> 00:42:10,040
Don't ever change who you are.

814
00:42:14,760 --> 00:42:16,720
Claire, I'm so sorry.

815
00:42:18,120 --> 00:42:20,080
Claire, my vote
did go for you as well.

816
00:42:26,400 --> 00:42:28,000
So, it is done.

817
00:42:28,000 --> 00:42:30,720
Claire, if you wouldn't mind
joining me up here.

818
00:42:37,040 --> 00:42:39,560
Now, before you answer
the final question,

819
00:42:39,560 --> 00:42:42,400
which everyone
is hanging on the answer,

820
00:42:42,400 --> 00:42:45,520
is there anything
you would like to say to the group?

821
00:42:45,520 --> 00:42:47,760
Um, yeah.

822
00:42:48,880 --> 00:42:52,280
Coming into this game, I promised
I wouldn't tell a single lie.

823
00:42:52,280 --> 00:42:55,280
I haven't actually lied
to a single one of you

824
00:42:55,280 --> 00:42:57,760
about anything I have said.

825
00:42:59,160 --> 00:43:03,440
I think this game holds
a lot of emotion...

826
00:43:06,200 --> 00:43:11,080
..and I'm an emotional person
and that was probably my downfall.

827
00:43:12,360 --> 00:43:14,120
But I still hold dear

828
00:43:14,120 --> 00:43:17,320
the fact that not once have
I actually turned around

829
00:43:17,320 --> 00:43:20,960
and said to any of you,
"I am 100% Faithful,"

830
00:43:20,960 --> 00:43:22,240
because I am a Traitor.

831
00:43:22,240 --> 00:43:24,880
(CONTESTANTS SCREAM)

832
00:43:36,640 --> 00:43:38,760
Two for two!

833
00:43:40,040 --> 00:43:42,080
Oh!

834
00:43:47,040 --> 00:43:48,720
Well done, Faithful.

835
00:43:48,720 --> 00:43:53,400
Well done. That is now two from two.

836
00:43:53,400 --> 00:43:55,000
Yes!

837
00:43:55,000 --> 00:43:56,800
And $70,000!

838
00:43:56,800 --> 00:43:58,600
It's a good day!

839
00:43:59,640 --> 00:44:01,200
Oh, yes!

840
00:44:04,160 --> 00:44:08,000
Traitors Tower now has
two empty seats.

841
00:44:08,000 --> 00:44:09,280
Yes!
(LAUGHS)

842
00:44:09,280 --> 00:44:14,280
But, rest assured,
revenge will be taken tonight

843
00:44:14,280 --> 00:44:15,480
with another murder.

844
00:44:18,600 --> 00:44:21,200
Until then,
we'll see most of you in the morning.

845
00:44:23,960 --> 00:44:26,800
(CONTESTANTS CHEER)

846
00:44:28,440 --> 00:44:30,680
I'm having a good couple of days.

847
00:44:32,240 --> 00:44:33,440
Don't say that!

848
00:44:33,440 --> 00:44:36,200
Do not say that because
you might get murdered tonight.

849
00:44:47,640 --> 00:44:51,720
(TENSE MUSIC)

850
00:44:53,480 --> 00:44:57,440
Um, we have had
a damn good couple days.

851
00:44:57,440 --> 00:45:01,440
Traitor, massive money wins,
Traitor again.

852
00:45:01,440 --> 00:45:02,440
Oh! So good.

853
00:45:02,440 --> 00:45:05,920
I'm feeling good. I'm feeling good.
Yeah, brah.

854
00:45:05,920 --> 00:45:08,240
I am a certified Traitor hunter.

855
00:45:11,280 --> 00:45:12,880
(LAUGHS)

856
00:45:12,880 --> 00:45:15,680
I'm really proud of myself,

857
00:45:15,680 --> 00:45:18,880
of just deciding
to move past any noise

858
00:45:18,880 --> 00:45:21,040
and trust my instincts
and my feelings.

859
00:45:21,040 --> 00:45:22,920
After the Angus victory...
FI: Uh-huh.

860
00:45:22,920 --> 00:45:26,160
..I said to myself,
"Mark, that just proved..."

861
00:45:26,160 --> 00:45:27,360
Your gut is right.
Yes.

862
00:45:27,360 --> 00:45:30,160
And so I said, "Stick to
what you thought from the get-go

863
00:45:30,160 --> 00:45:32,160
"and go back to it,
'cause you went off course."

864
00:45:32,160 --> 00:45:33,160
Right.

865
00:45:33,160 --> 00:45:36,280
So, I went back
and we (BLEEP) got it.

866
00:45:36,280 --> 00:45:37,960
I really wanna get three for three.

867
00:45:37,960 --> 00:45:39,360
(THUNDER RUMBLES)

868
00:45:41,280 --> 00:45:43,520
Really wanna get three for three.

869
00:45:43,520 --> 00:45:46,560
(LAUGHS) Can you imagine? Trifecta.

870
00:45:46,560 --> 00:45:50,240
You know we're all looking for you
now for, like, guidance.

871
00:45:50,240 --> 00:45:51,920
So, I think Marielle.

872
00:45:53,040 --> 00:45:55,120
With the Chloe debacle
and all of that,

873
00:45:55,120 --> 00:45:56,960
she was suddenly on my radar.

874
00:45:56,960 --> 00:45:58,080
The...the... Sorry, what?

875
00:45:58,080 --> 00:45:59,680
Chloe debacle.
Oh, yeah.

876
00:45:59,680 --> 00:46:05,720
Teresa, Kashandi, Angus and Marielle
are the Traitors.

877
00:46:06,880 --> 00:46:09,480
There was a key reaction...

878
00:46:11,040 --> 00:46:14,440
..that really spoke volumes to me,

879
00:46:14,440 --> 00:46:19,680
and Marielle did look guilty.

880
00:46:19,680 --> 00:46:21,560
(LAUGHS)

881
00:46:21,560 --> 00:46:22,600
You never know.

882
00:46:22,600 --> 00:46:24,280
I trust my gut

883
00:46:24,280 --> 00:46:28,480
and right now, it's saying,
"Stick with Marielle."

884
00:46:28,480 --> 00:46:32,840
She would have the ability
to really blindside me,

885
00:46:32,840 --> 00:46:34,920
so I'm making sure that,
because this is a game

886
00:46:34,920 --> 00:46:38,640
and friendships and the game
are two different things,

887
00:46:38,640 --> 00:46:40,560
I'm keeping the two separate

888
00:46:40,560 --> 00:46:43,320
and I think everybody
would do well to do the same.

889
00:46:44,320 --> 00:46:46,760
Cheers to Traitor hunting.
To Traitor hunting.

890
00:46:46,760 --> 00:46:48,760
Yeah!
Yee-oo!

891
00:46:48,760 --> 00:46:50,480
Cheers.

892
00:46:50,480 --> 00:46:51,880
I'm feeling really good.

893
00:46:51,880 --> 00:46:54,440
I'm just letting myself
be excited about the fact

894
00:46:54,440 --> 00:46:55,720
that we've got a Traitor

895
00:46:55,720 --> 00:46:58,400
and kind of lumping myself in
with that excitement

896
00:46:58,400 --> 00:46:59,720
and I'm not that worried.

897
00:46:59,720 --> 00:47:02,080
I feel like people
are not that suspicious of me.

898
00:47:02,080 --> 00:47:04,560
Who's next?
Who's acting a little bit...

899
00:47:04,560 --> 00:47:06,760
Cuckoo.
TERESA AND FI: Yeah.

900
00:47:06,760 --> 00:47:11,160
Um, I feel like your name's
getting mentioned a little bit.

901
00:47:11,160 --> 00:47:12,240
In there?
Yeah.

902
00:47:12,240 --> 00:47:13,480
I hadn't heard it.
By who?

903
00:47:13,480 --> 00:47:15,440
I did just now.
Yeah, from who?

904
00:47:15,440 --> 00:47:17,400
But it hurts me to say.
Who?

905
00:47:19,400 --> 00:47:20,600
(QUIETLY) Mark.

906
00:47:31,440 --> 00:47:32,640
(THUNDER RUMBLES)

907
00:48:02,800 --> 00:48:04,760
(NIGEL GROANS QUIETLY)

908
00:48:06,600 --> 00:48:07,800
(GIGGLES)

909
00:48:10,800 --> 00:48:12,400
(THUNDER RUMBLES)

910
00:48:14,440 --> 00:48:15,480
(MARIELLE GIGGLES)

911
00:48:15,480 --> 00:48:19,720
There was a point in the banishment
where Claire looked at me and said,

912
00:48:19,720 --> 00:48:21,000
"Are you voting for me?"

913
00:48:22,200 --> 00:48:25,000
And I just said, "I don't know,"
and then I couldn't look at her.

914
00:48:25,000 --> 00:48:26,000
(LAUGHS)

915
00:48:30,640 --> 00:48:33,440
Before we voted, I looked at Craig
and he just went...

916
00:48:33,440 --> 00:48:34,440
(MOUTHS SILENTLY)

917
00:48:34,440 --> 00:48:35,880
Yeah.
And I was, like, "OK."

918
00:48:35,880 --> 00:48:36,920
Mm.

919
00:48:36,920 --> 00:48:38,920
Then it was just, like, Claire,
Claire, Claire, Claire, Claire.

920
00:48:38,920 --> 00:48:40,760
I was just like... (GRUNTS)
I was going around.

921
00:48:40,760 --> 00:48:42,440
I was, like,
"Surely Nigel voted for Claire.

922
00:48:42,440 --> 00:48:44,440
"I feel like we were on
the same page here."

923
00:48:44,440 --> 00:48:46,520
Then you revealed that
and I was, like...

924
00:48:46,520 --> 00:48:49,320
I was, like, "I'm gonna cop so
much heat, but I'll deal with it."

925
00:48:49,320 --> 00:48:51,640
If you had been the reason
that she didn't go home

926
00:48:51,640 --> 00:48:53,160
and I had to sit here...

927
00:48:53,160 --> 00:48:55,600
I think, after Angus,
she was very unhappy...

928
00:48:55,600 --> 00:48:57,600
She was not happy.
She was not happy with us.

929
00:48:57,600 --> 00:48:59,080
..that we had done that.

930
00:48:59,080 --> 00:49:00,480
There was always gonna be a point

931
00:49:00,480 --> 00:49:02,360
where a Traitor's name
came onto the table...

932
00:49:02,360 --> 00:49:04,880
And better those two
than the two of us.

933
00:49:04,880 --> 00:49:05,960
That's exactly right.

934
00:49:05,960 --> 00:49:07,880
It was building, it was gonna happen.

935
00:49:09,560 --> 00:49:13,800
Right now, like,
who do we look at to murder?

936
00:49:13,800 --> 00:49:16,120
Uh... Matt.

937
00:49:17,120 --> 00:49:20,080
No, I think he will kill himself.
Yep.

938
00:49:20,080 --> 00:49:22,520
Um, Fi told me

939
00:49:22,520 --> 00:49:26,200
that Mark suspected me.

940
00:49:26,200 --> 00:49:28,760
Like, he's definitely
a concern for me.

941
00:49:28,760 --> 00:49:31,400
Like, I don't want that heat on me.
I don't want any attention.

942
00:49:31,400 --> 00:49:34,560
He's very, very powerful
in basically...

943
00:49:34,560 --> 00:49:35,560
He's influential.

944
00:49:35,560 --> 00:49:37,680
..pulling votes
and influencing people.

945
00:49:38,800 --> 00:49:41,280
What do you think about Kate?

946
00:49:41,280 --> 00:49:44,560
I think Mark and Kate,

947
00:49:44,560 --> 00:49:48,760
no-one's gonna banish either of them
because it's just not gonna happen.

948
00:49:48,760 --> 00:49:51,280
The only way they're gonna leave
this game is if they're murdered.

949
00:49:51,280 --> 00:49:52,640
Mm.

950
00:49:52,640 --> 00:49:55,760
I don't think there will be
any blowback on the two of us.

951
00:49:55,760 --> 00:49:56,840
Not at all.

952
00:49:56,840 --> 00:50:00,560
And it will tell
those little Faithfuls

953
00:50:00,560 --> 00:50:02,280
to keep their thoughts
to themselves.

954
00:50:02,280 --> 00:50:04,160
(LAUGHS)

955
00:50:14,800 --> 00:50:17,120
(EERIE MUSIC)

956
00:50:43,440 --> 00:50:46,960
(CLOCK CHIMES)

957
00:50:51,560 --> 00:50:52,920
RODGER: Next time...

958
00:50:54,120 --> 00:50:58,120
..it's ready, aim, fire...

959
00:51:02,000 --> 00:51:05,040
..because everyone
is in the crosshairs

960
00:51:05,040 --> 00:51:06,560
in the battle for immunity.

961
00:51:06,560 --> 00:51:09,600
If your name is the last remaining
target, you win the Shield.

962
00:51:09,600 --> 00:51:11,400
I'm gonna be so targeted here

963
00:51:11,400 --> 00:51:13,440
'cause they don't want me
to win the Shield again.

964
00:51:13,440 --> 00:51:17,160
And, with Traitor numbers dwindling,

965
00:51:17,160 --> 00:51:19,760
there's a change in the air.

966
00:51:19,760 --> 00:51:22,640
(READS) "You will recruit one
Faithful to join your ranks."

967
00:51:22,640 --> 00:51:26,320
Inviting a new member
to the dark side.

968
00:51:26,320 --> 00:51:30,920
"Should they accept, the new blood
will become a Traitor immediately.

969
00:51:30,920 --> 00:51:32,720
"PS. Choose wisely."

970
00:51:36,760 --> 00:51:39,080
Captions by Red Bee Media